La historia criminal de cada país tiene unas páginas marcadas a fuego en su población. De este modo, aquí en España no pasan al olvido los casos Alcassèr, Wanninkhof, Marta del Castillo, el de Puedo Hurraco o el crimen de los marqueses de Urquijo -por citar unos ejemplos-. El Italia, lo que no olvidan el crimen de Erba, cuando en diciembre de 2006, cuatro personas (entre ellas un bebé de dos años), todos vecinos del mismo bloque, fueron asesinados en su hogar. Dos vecinos -Rosa y Orlando- quedaron a salvo de la masacre: un matrimonio sin hijos que apenas se relacionaba con el resto del vecindario, y que se convirtieron de la noche a la mañana en los “monstruos de Erba”.
Ambos fueron presionados hasta la confesión de la que posteriormente se retractarían. Esto no fue óbice para que en medio de un proceso judicial plagado de irregularidades, nada impidiera a la justicia italiana condenarles a cadena perpetua. La segunda condena; pues la primera, la pena de telediario, ya la tenían sobre las espaldas tras el juicio mediático paralelo al que fueron duramente sometidos.
En su afán investigador para esclarecer lo que puedo haber ocurrido, Alessandra Carati se dispone a descubrir la verdad a través de una serie de entrevistas en prisión con Rosa Bazzi: Rosy. Entre rejas descubre a una mujer fácilmente influenciable, con un relato inconexo, contagiada por todo lo que la rodea en una mente donde realidad y ficción se aúnan sin llegar a entablar un diálogo coherente y una posible reconstrucción de los hechos. Más allá de desvelar una relación tóxica de pareja donde pretenden llevar hasta las últimas consecuencias el mantra de la unión matrimonial que reza el «juntos en lo bueno y lo malo, en la prosperidad y en la adversidad».
El resultado que arroja un trabajo de varios años es este libro que tenemos entre las manos: un true crime donde periodismo y literatura se fusionan hasta tal punto que nada de lo que leamos podamos asegurar que es real, o que es ficción. Lo que ocurrió en Erba es un misterio, sin llegar a una conclusión verdadera; sentencia a la que sí que llegó un tribunal influenciado por las soberanas audiencias de la televisión.
Ismael Arranz
El caso Rosy Alessandra Carati Trad.: Ana Ciurans Ferrándiz Lumen, 2025 ISBN: 978-8426431035 168 págs. Precio: 19,90 € eBook: 8,99 €
Alessandra Carati
Alessandra Carati vive en Milán. Es autora de Bestie da vittoria (con Danilo Di Luca), La via perfetta (con Daniele Nardi) y la novela E poi saremo salvi, con la que ganó el Premio Viareggio-Rèpaci Opera Prima y que fue finalista del Premio Strega 2022 y la más votada por los directores de la Società Dante Alighieri en todo el mundo. El caso Rosy (Lumen, 2025) es su último libro..
