Nora Ephron vuelve a las librerías españolas con Gente a cenar, un volumen que reúne textos inéditos en español y que permite reencontrarse con una de esas voces capaces de convertir lo cotidiano en material literario de primer nivel. Publicado por Libros del Asteroide y traducido por Catalina Martínez Muñoz, el libro recupera la mirada irónica, elegante y profundamente perspicaz de una autora que sigue resultando moderna, afilada y deliciosa.
Leer a Nora Ephron es asistir a una conversación brillante en la que caben la vida amorosa, los complejos, la imagen personal, la comida, el periodismo y las pequeñas miserias contemporáneas. En Gente a cenar, la autora se mueve con soltura entre el ingenio y la observación, entre la confesión divertida y el comentario social, desplegando un humor que nunca es superficial y una inteligencia narrativa que convierte cada texto en una pequeña celebración de la buena escritura.
La gracia de este libro está en que no necesita grandes artificios para atrapar al lector. Ephron habla de bolsos, arrugas, cenas, sándwiches, revistas femeninas o cambios de imagen, pero en realidad habla de algo mucho más grande: de cómo nos contamos a nosotros mismos, de cómo nos miramos y de cómo intentamos sobrevivir con algo de estilo al absurdo de la vida moderna. Su tono, aparentemente ligero, encierra siempre una lucidez extraordinaria.
Gente a cenar es, además, una puerta de entrada magnífica para quienes todavía no se han acercado a la obra de la autora de No me gusta mi cuello y No me acuerdo de nada, y también un regalo perfecto para quienes ya conocen su universo. Porque pocas escritoras han sabido combinar con tanta naturalidad la ironía, la cercanía y una mirada tan fina sobre la experiencia contemporánea. En apenas 176 páginas, Ephron vuelve a demostrar por qué sigue siendo una compañía literaria excepcional.
Sobre la autora
Nora Ephron (Nueva York, 1941-2012) inició su carrera como periodista y se consolidó como una autora fundamental del ensayo autobiográfico y la observación cultural. Publicó títulos tan celebrados como Ensalada loca, Se acabó el pastel, No me gusta mi cuello y No me acuerdo de nada. Su carrera como cineasta también fue enormemente exitosa, con varias nominaciones al Oscar por sus guiones y películas tan recordadas como Cuando Harry encontró a Sally, Algo para recordar, Tienes un email o Julie & Julia.
